They are raining, the dark
clouds of savan my love.
The savan that fills my
heart with joy my love.
Meerabai (1498-1556) was a poet, singer and dancer and a devotee of Hindu god Krishna. She is revered as one of the prominent voices of the Bhakti Movement: a movement of religious reformation which valued personal engagement with deities over traditional ritualistic practices.
Rain Clouds offers fifteen of her devotional love poems in both Hindi and English, translated by multi-lingual scholar and poet Subhash Jaireth.
See the Not Very Quiet feature on Meerabai here.